Etiquetas

11.16.2012

Pastel arco-iris -- Rainbow cake

Ya es miércoles y la semana cobra el color del arco-iris con este pastel que hicimos con mi pequeñita la semana pasada. Si tu me sigues en instagram puede que ya hayas visto una de las fotografías de este pastel. Los proyectos para hacer con los niños son infinitos, y sus ganas y creatividad también  Tengo muchos recuerdos de mi mami y nosotras (mis otras dos hermanas y yo), en la cocina ayudandole a hornear pies o pasteles, haciendo tortillitas o dobladitas del tamaño de nuestras manitas, son muy lindos recuerdos que he decidido que mi hija también los tenga, así que meterla en la cocina para mi es recrear mi niñez y regalarnos a ambas preciosos recuerdos que jamas saldrán de nuestra mente y corazón.
It's Wednesday and the week becomes colorful with this cake we did with my little girl last week. If you follow me on instagram you may have already seen one of the pictures of this cake. The projects to do with children are infinite, and their enthusiasm and creativity too, I have many memories of  my mom with us (my other two sisters and me), helping in the kitchen baking cakes and pies, making tortillas with the size of our little hands, those are very sweet memories that I´ve decided that my daughter can have too, so inviting her in the kitchen recreates my childhood and give us precious memories that will never come out of our minds and hearts.

Los niños y el color se mezclan muy bien, así que un pastel de colores fue una gran idea y es muy fácil de realizar.
Children and color mix very well, so a rainbow cake was a great idea and is very easy to make. 


1. Separa la masa de tu pastel (previamente preparada), en porciones de iguales cantidades. Separate your cake dough (previously prepared), in equal portions.
2. A cada porción mezcla un color, usando colorante vegetal. Mix each portion with a different color, using food coloring.


3. En tu molde previamente preparado deja caer cada mezcla color por color. In your prepared mold drop each mixing color.
4. Hornéalo conforme a tu receta. Bake according to your recipe.


Y este es el resultado, un pastel con los colores del arco-iris.
And this is the result, a cake with rainbow colors.


Espero que algún día lo preparen, el sabor de su masa no cambia en absoluto, y es muy fácil.  Gracias por sus visitas hoy y un especial gracias a mi mami y a mis hermanas por tan lindos recuerdos en la cocina, las amo!
I hope you prepare it someday, the flavor of your cake doesn´t change at all, and is very easy to make. Thank you for your visit today and a special thanks to my mom and my sisters for such beautiful memories in the kitchen, I love you girls!

No hay comentarios:

Publicar un comentario